منوچهر زنده‌دل متولد سال 1351 است که در رشته مترجمی زبان انگلیسی فارغ‌التحصیل شده. او کار خود را به صورت حرفه‌ای در سال 1376 با «رادیو فرهنگ» شروع کرد و سال‌ها در رادیو مشغول کار بود. زنده‌دل برای فعالیت در حوزه دوبله در تلویزیون از سال ۱۳۷۸ از استادانی مثل خانم فهمیده راستکار و رفعت هاشم‌‍پور آموزش‌های حرفه‌ای کسب کرده است و تا به امروز در فیلم‌های سینمایی و مجموعه‌های تلویزیونی مختلفی به گویندگی و بازیگری پرداخته. از این میان می‌توان به آثاری مانند «دشمن مردم»، «پسر خانواده‌ی وینزلو»، «خانه عروسک»، «شهرزاد» و بسیاری دیگر اشاره کرد. یکی از شاخص‌ترین هنرهای او صداپیشگی در نقش ملاصدرا (با بازی حسین یاری) بود که نیاز به لهجه شیرازی نیز داشت. منوچهر زنده‌دل در برنامه‌ای تلویزیونی «هنر دوبله» با اجرای ناصر ممدوح از تجربه فعالیت دوبله خود مفصل صحبت کرده است که لینک دسترسی به آن را در اینجا آورده‌ایم.