سبد خريد شما : 0
کتاب صوتی نمایشنامه سه خواهر

کتاب صوتی نمایشنامه «سه خواهر» نوشته آنتون چخوف است که در سال ۱۹۰۰ نگارش یافت و برای اولین بار در سال ۱۹۰۱ به روی صحنه رفت.

نمایشنامه ناتورالیستی «سه خواهر» درباره پوسیدگی و نابودی تدریجی اشرافیت اواخر قرن نوزدهم و آغاز قرن بیستم روسیه است و جستجویی برای یافتن معنای زندگی در دنیای جدید. این نمایشنامه شرحی بر زندگی و دلمشغولی‌های خانواده پروزروف است که از سه خواهر بنام‌های اولگا، ماشا و ایرینا و برادرشان آندره ئی تشکیل شده‌است. این خانواده از وضعیت موجود خود ناراضی است و چشم انداز آینده را تیره و تار و امیدهای خویش را برباد رفته می‌بیند.

قیمت محصول : 18,000 تومان
نویسنده گوینده موسیقی موضوع مدت زمان تعداد ترک زبان حجم فایل سال انتشار بازدید
آنتوان چخوف میلاد فتوحی، جهانگیر نکوئی، مهدی تقی‌پور، هادی مسعودی، شادی زراعتی، رها شیرانی، مونا ابوشهاب، محمد جعفری، فیروزه محمدی، مهدی احمدی‌پرور، هاله رنجبر، محمدرضا شیروانی، امیرحسین دردشتی هاله رنجبر نمایشنامه 2 ساعت و 49 دقیقه 5 فارسی 153 مگابایت 1398 416
نویسنده

آنتوان چخوف

مترجم

سعید حمیدیان، کامران فانی

دستور صحنه‌خوان

میلاد فتوحی

نقش‌خوانان

جهانگیر نکوئی، مهدی تقی‌پور، هادی مسعودی، امیرحسین دردشتی، شادی زراعتی، رها شیرانی، محمدرضا شیروانی،
مونا ابوشهاب، محمد جعفری، فیروزه محمدی، مهدی احمدی‌پرور، هاله رنجبر

انتخاب موسیقی

هاله رنجبر

صدابرداری و میکس

مهدی خدابخش

ناظر ضبط

هادی مسعودی

کارگردان

هاله رنجبر

موضوع

نمایشنامه

مدت

2 ساعت و 49 دقیقه

حجم فایل

153 مگابایت

تعداد ترک

5

ناشر کتاب چاپی

قطره

ناشر کتاب صوتی

نوین کتاب گویا

شابک

978-622-242-210-3

کتاب صوتی نمایشنامه «سه خواهر» نوشته آنتون چخوف است که در سال ۱۹۰۰ نگارش یافت و برای اولین بار در سال ۱۹۰۱ به روی صحنه رفت.

نمایشنامه ناتورالیستی «سه خواهر» درباره پوسیدگی و نابودی تدریجی اشرافیت اواخر قرن نوزدهم و آغاز قرن بیستم روسیه است و جستجویی برای یافتن معنای زندگی در دنیای جدید. این نمایشنامه شرحی بر زندگی و دلمشغولی‌های خانواده پروزروف است که از سه خواهر بنام‌های اولگا، ماشا و ایرینا و برادرشان آندره ئی تشکیل شده‌است. این خانواده از وضعیت موجود خود ناراضی است و چشم انداز آینده را تیره و تار و امیدهای خویش را برباد رفته می‌بیند.

 

سه خواهر این خانواده به همراه برادرشان آندره، همگی جوانان تحصیل کرده و با فرهنگی هستند که در مسکو بزرگ شده‌اند ولی از یازده سال پیش در شهری کوچک واقع در یک ناحیه روستایی روسیه زندگی می‌کنند. شهر مسکو در این نمایشنامه نقش برجسته‌ای دارد: سه خواهر همواره به آن می اندیشند و پیوسته آرزو می‌کنند روزی به آن باز گردند. مسکو، شهری که آنان شادترین روزهای خود را در آن گذرانده اند، به‌نظر ایشان مظهر کمال است.اما وقتی نمایش پیش می‌رود، این سه خواهر بیش از پیش و به تدریج از رویاهای خویش فاصله می‌گیرند.

شاید بتوان گفت که نمایش‌نامه سه خواهر، لایه‌های گوناگونی دارد که یکی از آن‌ها که از قضا اساسی هم هست، جنبه‌یی زن‌محور دارد. و ناگفته نماند که این القاء صرفاً از جایگاهی مردمحور صورت گرفته است. چرا که در هر دو روی این سکه، تحمیل تصنعی به اصطلاح «زنانه»، به زنان نمایش‌نامه به چشم می‌خورد. به بیانی، چه در فرهیختگی آدم‌های این شهرستان ملال‌آور و چه در حیله‌گری‌های سبک‌سرانه آن‌ها، همان اداهای نمایشی و جلوه‌فروشی به اصطلاح «زنانه»‌یی دیده می‌شود که همواره از سوی خوانشی مردسالار، تألیف و تنظیم شده است.

 

کتاب صوتی نمایشنامه «سه خواهر» با ترجمه سعید حمیدیان و کامران فانی و خوانش جمعی از گویندگان منتشر شده است.

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “سه خواهر”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *