سبد خريد شما : 0
هدیه

دانلود کتاب صوتی هیچ یک از آن‌ها باز نمی‌گردد

نویسنده : آلبا د سس پدس
مترجم : بهمن فرزانه
گوینده : اعظم حبیبی

«هیچ یک از آنها باز نمی‌گردد» رمانی است جذاب دلنشین از آلبا دسس پدس و ترجمه بهمن فرزانه که روایتگر سرگذشت زندگی دختران جوانی است که به دنبال یافتن زندگی بهتر و سرشار از عشق و امید پانسیون را ترک می‌کنند.
برای خرید کتاب صوتی، آن را به سبد خرید خود اضافه کنید و بعد از پرداخت مبلغ مورد نظر محصول در کتابخانه شما خواهد بود. با نوین کتاب گویا کتاب بشنوید !

قیمت محصول : 12,000 تومان
نویسنده گوینده موسیقی موضوع مدت زمان تعداد ترک زبان حجم فایل سال انتشار بازدید
آلبا د سس پدس اعظم حبیبی - داستان 882 42 فارسی --- --- 354
نویسنده

آلبا دسس پدس

مترجم

بهمن فرزانه

گوینده

اعظم حبیبی

انتخاب موسیقی، میکس، مسترینگ

آرمان تابان‌فرد

صدابردار

محمدامین کاشی‌ساز

ضبط

استودیو دریا

موضوع

داستان

مدت

882 دقیقه

تعداد ترک

42

ناشر کتاب چاپی

ققنوس

ناشر کتاب صوتی

نوین کتاب گویا

«هیچ یک از آنها باز نمی‌گردد» رمانی است جذاب دلنشین از آلبا دسس پدس و ترجمه بهمن فرزانه که روایتگر سرگذشت زندگی دختران جوانی است که به دنبال یافتن زندگی بهتر و سرشار از عشق و امید پانسیون را ترک می‌کنند. در بخشی از کتاب آمده است: «چرا این قدر عجله داری؟ تو هنوز بیست سال هم نداری.
ـ به خاطر سنم نیست. من، دختر فقیری هستم و مسئولیت مادرم نیز به دوش من است. نمی‌توانم او را ترک کنم و با این وضع فعلی هم چه کسی مرا می‌گیرد؟ هیچ کس. دخترانی که در طفولیت همبازی‌ام بودند همه دارند ازدواج می‌کنند، بقیه نامزد می‌کنند… به دیدنم می‌آیند و همه با لحنی پیروزمندانه این چیزها را برایم تعریف می‌کنند و در همان حال، با تبسمی به روی لب به من خیره می‌شوند انگار می‌خواهند بگویند: و تو هنوز در خانه مانده‌ای؟ و بعد اگر هم در باره ازدواج یا نامزدی خودشان حرفی نزنند می‌آیند و به من در باره سایر دوستان یا اقوام می‌گویند: «راستی می‌دانی فلانی هم ازدواج کرد. نمی‌دانی چه جشن عروسی گرفته بودند! » شاید هم این چیزها را از خودشان درمی‌آورند یا مبالغه می‌کنند. و من، میخکوب در این جا. نمی‌دانی محیط این خانه چه چیزی است. آن دو تا برادر مدام سیگار برگ می‌کشند که هوا را خفه می‌کند. و ما دو نفر که مدام آشپزی می‌کنیم. سر میز از آن‌ها پذیرایی می‌کنیم، ظرف می‌شوریم. صبح، وقتی از خواب بیدار می‌شوند، بوی شرابی که شب قبل در میکده نوشیده‌اند فضای اتاق را آکنده کرده است و بعد از خانه خارج می‌شوند و ما باید رختخوابشان را جمع کنیم، مرتب کنیم، لباس آن‌ها را بشوریم، به کارهای خانه برسیم… راستی شنیدی که لیندا هم دارد عروسی می‌کند؟»

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “هیچ یک از آن‌ها باز نمی‌گردد”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *