فئودور داستایوفسکی

او متولد سال ۱۸۲۱ و نویسنده مشهور و تأثیرگذار اهل روسیه بود. ویژگی منحصر به فرد آثار وی روانکاوی و بررسی زوایای روانی شخصیت‌های داستان است. اکثر داستان‌های وی همچون شخصیت خودش سرگذشت مردمی‌ست عصیان زده، بیمار و روان‌پریش. او ابتدا برای امرار معاش به کار ترجمه پرداخت و آثاری چون اورژنی گرانده اثر بالزاک و دون کارلوس اثر فریدریش شیلر را ترجمه کرد. برخی از آثار و رمان های او به شرح زیر است:

• بیچارگان (رمان کوتاه)
• همزاد (رمان کوتاه)
• خانم صاحبخانه (رمان کوتاه)
• رؤیای عمو (رمان کوتاه)
• روستای استپانچیکو
• آزردگان (تحقیر و توهین شدگان)
• خاطرات خانه اموات
• یادداشت‌های زیرزمینی (رمان کوتاه)
• جنایت و مکافات
• قمارباز (رمان کوتاه)
• ابله
• همیشه شوهر (رمان کوتاه)
• جن‌زدگان
• جوان خام
• برادران کارامازوف