اتل لیلیان وینیچ در 11 می 1864 در ایرلند به دنیا آمد. وقتی که شش ماه از زندگی او گذشت، پدرش از دنیا رفت و مادر اتل، دخترانش را به انگلستان برد تا در خانه‌ای کوچک آنها را به تنهایی بزرگ کند. اتل زمدگی پر فراز و نشیبی را پشت سر گذاشت، بیماری در کودکی، دور شدن از خانواده و... اما در همین مسیر، او پیانو نواختن را هم فراگرفت. این نویسنده و موسیقی‌دان ایرلندی از سال ۱۸۹۳، به ترجمه آثار گوگول، داستایوفسکی و گروهی دیگر از نویسندگان روس مشغول شد. اولین رمان او با نام «خرمگس» در 1897 منتشر شد که اتفاقا شهرت بسیار زیادی هم پیدا کرد.
اتل لیلیان وینیچ در 28 ژوئن 1960 در 96 سالگی در نیویورک از دنیا رفت.
