
سبد خرید شما خالی است
رازی است بین دختر و پدر؛ رازی درباره سرزمینی افسانهای به نام کوبا.
رمان «با عشقی بزرگ» شرح حال دختری است که ضمن نشان دادن لطیفترین روحیات زنانه از زندگی، جنگ و تمام حواشی پیدا و ناپیدای کوبا سخن میگوید. اثری عاشقانه و در عین حال اجتماعی و کمی هم تاریخی!
مثلا دختر همان وقتی که کودک است، از دیگران میشنود که اسپانیاییها بدجنس هستند ولی پدرش به او یاد میدهد: «به خاطر داشته باش که هیچ ملتی خوب یا بد نیست. اگر با عدالت و عشق بر آنها حکومت کنند، آن وقت ملتی خوب از آب درمیآید.»
نویسنده | گوینده | موسیقی | موضوع | مدت زمان | تعداد ترک | زبان | حجم فایل | سال انتشار | بازدید |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
آلبا د سس پدس | نرگس فولادوند | نسیم صباغان | داستان | 129 دقیقه | 12 | فارسی | 117 | ۱۳۹۵ | 1551 |
آلبا د سس پدس طرح اولیه کتاب «با عشقی بزرگ» را در سال ١٩٣٩ با عنوان «رمان کوبایی» نوشت ولی نوشتن آن را در دهه هفتاد آغاز کرد و عنوان آن را هم «جزیره» گذاشت. پدس در سال ١٩٧٧ در ملاقاتی که با فیدل کاسترو در کوبا داشت، از او سئوال میکند چطور توانسته در آن مدت کوتاه آن همه کارهای مفید برای کوبا انجام دهد. کاسترو هم در جوابش میگوید: «با عشقی بزرگ». آلبا از آن جمله الهام میگیرد و عنوان کتاب خود را از «رمان کوبایی» به «با عشقی بزرگ» تغییر میدهد.
این کتاب نیمهتمام است. زیرا نویسنده در حال نوشتن و به پایان رساندن اثرش بوده که از دنیا میرود اما با وجود این، کتابی خواندنی است. زیرا راوی که در واقعا خود آلبا د سس پدس است، به نوعی زندگی خودش را شرح میدهد که هم دربرگیرنده احوالات و خصوصیات زنان است و هم شرحی است بر تاریخ کوبا و آنچه بر مردم این سرزمین رفته.
این کتاب، با ترجمه مرحوم بهمن فرزانه منتشر شده که همین نشاندهنده اعتبار متن و صحت ترجمه آن است.
نویسنده | آلبا د سسپدس |
---|---|
مترجم | بهمن فرزانه |
با صدای | نرگس فولادوند |
انتخاب موسیقی، میکس و مسترینگ | نسیم صباغان |
صدابردار | محمدامین کاشیساز |
ناظر ضبط | آرزو سالمی |
مدیر تولید | لیدا محمودی |
موضوع | داستان |
مدت | 129 دقیقه |
حجم فایل | 117 مگابایت |
تعداد ترک | 12 |
ناشر کتاب چاپی | ققنوس |
ناشر کتاب صوتی | نوین کتاب گویا |
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.