کتاب زیبای آیین جان توسط دن میلمن نوشته شده و مترجم آن نیکی کهنمویی است. داستان در مورد ملاقات شخصیت اصلی کتاب با پیر دانایی است که در کوهستان زندگی می­‌کند. این پیر دانا زنی است که چشم دل انسان­‌ها را به روی واقعیت­‌های هستی باز می­‌کند و در واقع نمادی از خرد ناخودآگاه ماست.